HOME > Ä¿¹Â´ÏƼ > ´º½º/À̺¥Æ®
±Û µî·ÏÇϱâ
Á¦¸ñ
µî·ÏÀÚ
À̸ÞÀÏ
÷ºÎ
³»¿ë
BCÇÏ¿ì¡ÀÇ ¸ðµç °Í, ÀÓ´ëÁÖÅúÎÅÍ ·»Æ®ºñ º¸Á¶±îÁö-2 °¡Á¤¿¡°Ô Áö¿øµÇ´Â ·»Æ®ºñ º¸Á¶ ÇýÅà BC ÇÏ¿ì¡ÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ·»Æ®ºñ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥(Rental Assistance Program)Àº ±Ù·Î¼ÒµæÀÌ ÀÖ´Â Àú¼Òµæ °¡Á¤¿¡°Ô ¸Å´Þ ·»Æ®ºñÀÇ ÀϺθ¦ Çö±ÝÀ¸·Î º¸Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡°·»Æ®ºñ º¸Á¶ÇýÅÃÀº ´©°¡ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¡± ·»Æ®ºñ º¸Á¶ ÇýÅÃÀ» ¹Þ±â À§Çؼ´Â ¡ãÀÚ»êÀÌ 10¸¸´Þ·¯ ÀÌÇÏ ¡ã¿µÁÖ±ÇÀÚ, ½Ã¹Î±ÇÀÚ, ȤÀº ³¹Î ¡ã¿¬ °¡°èÃѼҵæÀÌ 3¸¸5000´Þ·¯ ÀÌÇϸç, °¡°èÃѼҵæÀÇ ÀϺδ ±Ù·Î¼ÒµæÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¡ãÃÖ¼Ò 1¸í ÀÌ»óÀÇ ¹Ì¼º³â Àڳడ ÀÖÀ¸¸ç ¡ã½Åû ½ÃÁ¡À» ±âÁØÀ¸·Î Áö³ 12°³¿ù µ¿¾È BCÁÖ¿¡¼ °ÅÁÖÇßÀ¸¸ç ¡ã·»Æ®ºñ·Î ÃѼҵæÀÇ 30%ÀÌ»óÀ» ÁöÃâÇϰí ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¡ã°¡Á· ±¸¼º¿ø Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÌ¶óµµ ¼Òµæº¸Á¶±Ý(income assistance)À» Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ¹Þ°í Àְųª ¡ãÀÓ´ë ÁÖÅÃ, Á¶ÇÕÁÖÅÿ¡ °ÅÁÖÇϰí Àְųª ¡ãÃÊûÀ̹Π°è¾à±â°£ÀÌ ¿Ï·áµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡´Â ½Åû ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Ù. ¡°ÀÚ»ê Áõ¸íÀº ¾î¶»°Ô ÇÏ¸ç ¾î¶² °ÍµéÀÌ Æ÷ÇԵǴ°¡¡± ÀÚ»êÀÌ 10¸¸´Þ·¯ ÀÌÇ϶ó´Â »ç½ÇÀ» Áõ¸íÇϱâ À§Çؼ´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ½ÅûÀÏ·Î ºÎÅÍ Áö³ 30ÀÏ µ¿¾ÈÀÇ ÀºÇàÅëÀå(µé)ÀÇ °Å·¡ ³»¿ªÀ» Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀºÇà ÅëÀå ¿Ü¿¡µµ ÁÖ½Ä, ä±Ç, Á¤±â¿¹±Ý, ÆÝµå µîÀ» ¼ÒÁöÇϰí ÀÖ´Ù¸é À̸¦ Áõ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Áý, ÅäÁö µîÀÇ ¼ÒÀ¯Àڻ꿡 ´ëÇÑ Áõ¸íµµ ÷ºÎÇϸç Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Â Àڻ굵 Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Â÷·®, ÀåÇбÝ, ±³À°Àû±Ý(RESP), ³ëÈÄÀû±Ý(RRSP) µîÀº ÀÚ»ê¶õ¿¡ ±âÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. BC ÇÏ¿ì¡Àº ½É»ç Áß ½Åû¼ »ó¿¡ Àǹ®Á¡ÀÌ »ý±â¸é ¾ðÁ¦µçÁö °ü·Ã Á¶»ç ¶Ç´Â °¨»ç¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ½Åû ½Ã Àڻ꿡 ´ëÇÑ ³»¿ëÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô ±âÀçÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¡°¼ºÀÎÀڳุ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡µµ ÀÚ°ÝÀÌ µÇ´Â Áö¡± Àڳడ 19¼¼¿¡¼ 24¼¼ÀÇ Ç®Å¸ÀÓ ´ëÇлýÀÏ °æ¿ì, ¶ÇÇÑ ÀÚ°ÝÁõÀ̳ª ÇÐÀ§¸¦ ¼ö¿©ÇÏ´Â Á÷¾÷Çб³¿¡¼ ǮŸÀÓÀ¸·Î ÀçÇÐÇϰí ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â ¹Ì¼º³â ÀÚ³à·Î ÀÎÁ¤µÈ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÁõºùÀ¸·Î ½Åû ½Ã¿¡ ÀçÇÐÁõ¸í¼¸¦ ÷ºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Àڳ࿡°Ô Á¤½ÅÁúȯ, ½ÅüÁúȯ µîÀÌ ÀÖ¾î ¼Òµæ¼¼ º¸°í ½Ã Àå¾ÖÀÎÀ¸·Î º¸°íÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ÀÚ³àÀÇ ¿¬·É°ú »ó°ü¾øÀÌ ½Åû °¡´ÉÇÏ´Ù. ·»Æ®ºñ º¸Á¶±Ý °è»ê¹æ¹ý°ú º¸Á¶±Ý¾×¡± ·»Æ® º¸Á¶±ÝÀº °¡°èÃѼҵæÀÇ 30%¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ¼Òµæ°ú ½ÇÁ¦ ÁöºÒÇϰí ÀÖ´Â ·»Æ®ºñ °£ Â÷¾×¿¡ µû¶ó °è»êµÈ´Ù. ¼Òµæ ¿Ü¿¡µµ °¡Á· ¼ö¿Í °ÅÁÖÁö¿ªµµ º¸Á¶±Ý¾× °áÁ¤¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. À̶§ ·»Æ®ºñ ÃÖ°íÇѵµ°¡ Á¤ÇØÁ® ÀÖ¾î¼ ÃÖ°íÇѵµ º¸´Ù ¸¹Àº ·»Æ®ºñ¸¦ ³»°í ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡µµ ½ÅûÀº °¡´ÉÇÏÁö¸¸ º¸Á¶±Ý °è»ê ½Ã¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ Á¤ÇØÁø ·»Æ®ºñ·Î °è»êµÈ´Ù. ¸ÞÆ®·Î º¥Äí¹ö Áö¿ª 3ÀÎ ÀÌÇÏ °¡Á· 1055´Þ·¯, 4ÀÎ ÀÌ»ó °¡Á· 1190´Þ·¯, ±× ¿Ü Áö¿ª 3ÀÎ ÀÌÇÏ °¡Á· 970´Þ·¯, 4ÀÎ ÀÌ»ó °¡Á· 1015´Þ·¯. BC ÇÏ¿ì¡ À¥»çÀÌÆ®¿¡ ÀÖ´Â ·»Æ®º¸Á¶±Ý °è»ê±â(RAP/SAFER Calculator)¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¸é ½Åû ÈÄ º¸Á¶±ÝÀ» ¾î´À Á¤µµ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â Áö ¿¹»ó±Ý¾×À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¹êÄí¹ö °ÅÁÖ, 4ÀÎ °¡Á·, ¿ù ÃѼҵæ 2000´Þ·¯, ·»Æ®ºñ 1200´Þ·¯ÀÇ °æ¿ì º¸Á¶±ÝÀº ¿ù 349.28´Þ·¯·Î °è»êµÈ´Ù. Á¤È®ÇÑ º¸Á¶±Ý¾×Àº ¼·ù ½É»ç ÈÄ¿¡ BC ÇϿ졿¡¼ °áÁ¤ÇØ ÆíÁö·Î Å뺸ÇÑ´Ù. ¡°º¸Á¶±ÝÀº ¾ðÁ¦ºÎÅÍ Áö±ÞµÇ´ÂÁö¡¯¡® ½Åû¼(Rental Assistance Program application form)¿Í ÷ºÎ ¼·ù µîÀ» ÇÔ²² BC ÇϿ졿¡ Á¦ÃâÇÏ¸é ½ÅûÀÌ ¿Ï·áµÇ¸ç ½Åû¼ Á¢¼ö µÚ¿¡´Â BC ÇϿ졿¡¼ º¸Á¶±Ý ¼öÇý ÀÚ°ÝÀ» ½É»çÇÑ´Ù. Ãß°¡ÀÚ·á°¡ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì´Â ÆíÁö·Î Åëº¸ÇØ ÁÖ¸ç º¸¿ÏÇÏ¿© ´Ù½Ã Á¦ÃâÇϱ⠱îÁö ´ë°³ 90ÀÏÀÇ ±âÇÑÀ» ÁØ´Ù. ÀÚ°ÝÁ¶°ÇÀ» ÃæÁ·ÇÏ´Â °æ¿ì º¸Á¶±Ý¾×ÀÌ °áÁ¤µÇ¸ç ½Åû¼¸¦ Á¢¼öÇÑ ´ÞºÎÅÍ ¼Ò±ÞÇØ¼ Áö±ÞµÈ´Ù. µû¶ó¼ ÁغñµÈ ½Åû¼°¡ BC ÇÏ¿ì¡ »ç¹«½Ç¿¡ ÇØ´ç ´Þ±îÁö Á¢¼öµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï º¸³»¾ß ÇÑ´Ù. º¸Á¶±ÝÀº °èÁÂÀÚµ¿ÀÌü·Î Áö±ÞµÇ±â ¶§¹®¿¡ ½Åû ½Ã¿¡ º¸À̵å(void) üũ³ª ÀÚµ¿°èÁÂÀԱݾç½Ä(preauthorized debit form)À» ÷ºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¡°Áö³ÇØ ±Ù·Î¼ÒµæÀÌ ¾ø¾úÀ¸³ª ÇöÀç´Â ÀÏÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì¡± ·»Æ®ºñ º¸Á¶±ÝÀ» Áö¿ø ¹Þ±â À§Çؼ´Â Àü³âµµ ¼Òµæº¸°í¿¡ °¡°èÃѼҵæ ȤÀº ÀϺΰ¡ ±Ù·Î¼Òµæ(employment income)À¸·Î º¸°í µÇ¾ú¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Àü³âµµ¿¡´Â ±Ù·Î¼ÒµæÀÌ º¸°íµÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÇöÀç ÀÏÇϰí Àְųª ȤÀº Áö³ 12°³¿ù µ¿¾È¿¡ ÀÏÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´õ¶óµµ ·»Æ® º¸Á¶±ÝÀ» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇöÀç ÀÏÇϰí ÀÖ´Â Á÷Àå¿¡¼ ÃÖ±Ù¿¡ ¹ÞÀº ¿ù±Þ¸í¼¼¼ 3°³ÀÇ »çº»À» ÷ºÎÇϰųª °ú°Å¿¡ ÀÏÇß´ø ȸ»ç·Î ºÎÅÍ °í¿ë±â·Ï¼(Record of Employment)¸¦ ¹Þ¾Æ ÷ºÎÇÑ´Ù. ¡°º¸Á¶±Ý ¼ö·É Áß Áö³ÇØ º¸´Ù ÇöÀçÀÇ ¼ÒµæÀÌ ÇöÀúÈ÷ ÁÙÀº °æ¿ì¡± Áö³ÇØ ¼Òµæº¸°í¾×(±Ù·Î¼Òµæ Æ÷ÇÔ)¿¡ ºñÇÏ¿© ÇöÀçÀÇ ¿ù¼ÒµæÀÌ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì¿¡´Â BC ÇϿ졿¡ º¸Á¶±ÝÀÇ ÀçÁ¶Á¤ °¡´É¿©ºÎ¸¦ ¹®ÀÇÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(ÀüÈ 604-433-2218). ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ÃÖ±Ù¿¡ ¹ÞÀº ¿ù±Þ¸í¼¼¼ »çº»µµ ÁغñÇØ¼ Á¦ÃâÇÑ´Ù. ÀÚÁÖ ¹¯´Â Áú¹®µé Q: BC ÁÖ ÃÖ±Ù 1³â °ÅÁÖ¶ó´Â ±ÔÁ¤Àº ¿µÁÖ±Ç Ãëµæ ÈÄ 1³âÀ» ÀǹÌÇÏ´ÂÁö¿ä? A: ÃÖ±Ù µé¾î À̹ΠÈÄ 1³âÀ» °ÅÁÖÇÏÁö ¾Ê°íµµ ±× Àü¿¡ Ãë¾÷ºñÀÚ·Î °ÅÁÖÇß´ø ±â°£À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ·»Æ® º¸Á¶±ÝÀ» ¹Þ´Â °¡Á¤ÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ½Åû¼¸¦ º¸³¾ ¶§ °¡Á·ÀÇ ºñÀÚ(µé)¸¦ º¹»çÇÏ¿© ÇÔ²² ÷ºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´Ü Àü³âµµ ¼Òµæ¼¼ º¸°í°¡ µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Q: Àú¿Í ¾ÆÀÌ´Â ½Ã¹Î±ÇÀÚÀ̸ç, ¾Æ³»´Â Á¦°¡ ÃÊûÇÏ¿© 2³â Àü¿¡ ¿µÁÖ±ÇÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¾ðÁ¦ ·»Æ®ºñ º¸Á¶ ½ÅûÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿ä? A: °¡Á· Áß¿¡ ÃÊû À̹ÎÀÚ´Â °è¾à±â°£ÀÌ ¸¸·áµÇ¾î¾ß ½Åû°¡´ÉÇÏ´Ù. ºÎÀÎÀÇ ¿µÁÖ±Ç ÃëµæÀÏ(·£µù³¯Â¥)·Î ºÎÅÍ 3³âÀÌ µÇ¸é ½Åû °¡´ÉÇÏ´Ù. Q: BC ÇϿ졿¡¼ Á¦°øÇÏ´Â Àú°¡ ÀÓ´ëÁÖÅÿ¡ ½Åû¼¸¦ Á¦ÃâÇÑ ÈÄ ÀÔÁÖ¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ·»Æ® º¸Á¶±ÝÀ» ½ÅûÇÏ¿© ¹Þ°Ô µÇ¸é ÀÓ´ëÁÖÅà ½Åû¼¸¦ Ãë¼ÒÇØ¾ß Çϳª¿ä? A: BC ÇϿ졿¡¼´Â ¿ÀÈ÷·Á Àå±â°£ÀÇ ÀÓ´ëÁÖÅà ÀÔÁÖ ´ë±â ½Ã°£ µ¿¾È¿¡ ·»Æ®º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÅûÇÏ¿© ÇýÅà ¹Þµµ·Ï ±ÇÀåÇϰí ÀÖ´Ù. ·»Æ® º¸Á¶±ÝÀ» ¹Þ´Â µ¿¾È¿¡µµ °è¼ÓÇØ¼ Àú°¡ ÀÓ´ëÁÖÅÃÀÇ ÀÔÁÖ ´ë±âÀÚ·Î ½ÅûÀÚ°ÝÀÌ À¯ÁöµÈ´Ù. Q: Àü³âµµ ¼ÒµæÁõºùÀ» À§ÇØ ¾î¶² ¼·ù¸¦ ÷ºÎÇØ¾ß Çϳª¿ä? A: µÎ°¡Áö ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù. BC ÇÏ¿ì¡ÀÌ ±¹¼¼Ã»(Canada Revenue Agency)À¸·Î ºÎÅÍ ½ÅûÀÚ °¡Á·ÀÇ ¼ÒµæÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ¿ÀǼ(Rental Assistance Program Income Verification Request)¸¦ ÀÛ¼ºÇØ Ã·ºÎÇϰųª ¼Òµæº¸°í¼(T1) Àüü »çº»°ú ¼ÒµæÆò°¡¼(Notice of Assessment) »çº»À» ÷ºÎÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÚ¿µ¾÷(self-employed)¼ÒµæÀÌ ÀÖ¾ú´ø ½ÅûÀÚ¿Í ¹è¿ìÀÚ´Â ¼Òµæº¸°í ³»¿ª Áß ¼öÀÔÁöÃâ ¸í¼¼¼(Statement of Income and Expenses)µµ Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Q: ·»Æ®ºñ º¸Á¶±ÝÀ» ¸ÅÇØ Àç½Åû ÇØ¾ß Çϳª¿ä? A: ¸ÅÇØ ½ÅûÀÚÀÇ »ýÀÏ 3°³¿ù Àü, °»½Å ½Åû¼¸¦ ¿ìÆíÀ¸·Î ¹Þ°Ô µÈ´Ù. °»½Å ½Åû¾ç½ÄÀ» ÀÛ¼ºÇØ Á¦ÃâÇØ¾ß º¸Á¶±ÝÀ» °è¼ÓÇØ¼ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °»½Å ½Åû ÀüÀÌ¶óµµ ÁÖ¼Ò, ·»Æ®ºñ, ¼Òµæ, °áÈ¥»óÅÂ, °¡Á· ¼ö, ÀÚµ¿ÀԱݰèÁ µî¿¡ º¯µ¿»çÇ×ÀÌ ÀÖÀ¸¸é BC ÇϿ졿¡ ¾Ë·Á¾ß ÇÑ´Ù. Àå±â¿¬ ½á¸® ¼®¼¼½º 100-15117 101Ave Surrey. ¹êÄí¹öÁ¶¼±ÀϺ¸ ¹ßÃë
ºñ¹ø